vertėjas
-
Aktuali informacija apie tekstų vertimus
Internete ieškant informacijos apie įvairių tekstų vertimus randama įvairių puslapių. Vienas tokių – http://verticia.lt/. Čia randame tai, kas aktualu kone visiems interesantams. Turbūt dažniausias klientų prašymas – išversti tekstą iš anglų kalbos (arba į šią kalbą). Tačiau ką daryti, jei reikia kokio retesnio varianto? Kas gali išversti iš japonų, olandų, vietnamiečių, slovėnų, hebrajų, čekų ar…
-
Socialinės informavimo priemonių įtaka vertėjų darbo kokybei
Tai plati ir mažų mažiausiai viso straipsnių ciklo reikalaujanti tema. Pirmiausiai ji apima socialinės informavimo priemonės pagalbą vertėjams darbe, antra, neišnaudotas vertimo paslaugų galimybes, vystant turinio rinkodarą internete. Šiandien, trumpai apžvelkime šiuos klausimus. Socialinės informavimo priemonės Socialinės informavimo priemonės yra radijas, televizija, internetinė spauda, spauda. Socialinės informavimo priemonės kuria naujus skaitmeninius santykius. Šiandien vertėjui nereikia…